Polly Barton (1984) es una escritora y traductora literaria britanica. Ha traducido al ingles a varias de las autoras japonesas mas destacadas del panorama actual, como Aoko Matsuda, Kikuko Tsumura o Tomoka Shibasaki. En 2019 gano el premio de ensayo de la editorial Fitzcarraldo por Fifty Sounds, opera prima con la que fue tambien finalista, en 2022, del premio Edward Stanford de escritura de viajes y del premio Ondaatje de la Royal Society of Literature.