Escritor y jurista, obtuvo el Premio de Ensayo y Humanidades Ortega y Gasset en el año 1998 y en 2011 ha recibido la Medalla Lichtenberg, de la Academia de Ciencias de Gotinga, por sus estudios y traducciones de literatura alemana. En esta misma Editorial ha publicado Manual de Escapología (2019), las biografías Vida de Rainer Maria Rilke (2019), Hölderlin. El rayo envuelto en canción (2008) y Novalis. La nostalgia de lo invisible (2010), así como Rilke en Toledo (1997), Hilde Domin en la poesía española (2010), Rilke, apátrida y Thibaut y las raíces clásicas del Romanticismo (2012).