Laureano Ramírez Bellerín es profesor titular de la Universidad Autónoma de Barcelona, donde imparte diversas asignaturas relacionadas con China. Traductor de numerosas obras antiguas y modernas, recibió en 1992 el Premio Nacional de Traducción por la versión española de Historia del bosque de los letrados (Rulin waishi), un clásico del siglo XVIII. Es el editor, traductor y autor de las notas de la edición bilingüe de Arte de la guerra de Sunzi, publicado con mucho éxito por esta editorial.